Посол Великобритании в США Кристиан Тернер заявил, что у Соединенных Штатов есть лишь одна страна с «особыми отношениями», и это, по его мнению, Израиль, а не Великобритания. Его слова прозвучали во время встречи с британскими студентами в Вашингтоне и стали известны из утечки аудиозаписи.

Дипломат отметил, что выражение «особые отношения», которым часто описывают связи Лондона и Вашингтона, сегодня звучит устаревшим и связано с прошлым. По словам Тернера, между двумя странами действительно существует глубокая историческая близость, особенно в сфере обороны и безопасности, однако Великобритании следует заново определить характер отношений с США и не полагаться исключительно на американский «зонтик безопасности».

Высказывания дипломата прозвучали на фоне напряженности в отношениях между Лондоном и Вашингтоном. Администрация президента США Дональда Трампа ранее угрожала «наказать» союзников по НАТО за недостаточную поддержку войны против Ирана. Сам Трамп также критиковал британского премьера Кира Стармера за первоначальное нежелание позволить США использовать британские базы для ударов по Ирану.

В интервью Тернер также упомянул скандал вокруг Джеффри Эпштейна, заявив, что в США он практически не затронул высокопоставленных фигур, тогда как в Великобритании подобные обвинения приводили к серьезным политическим последствиям. В МИД Великобритании после публикации записи подчеркнули, что это были частные неформальные комментарии дипломата и они не отражают официальную позицию правительства.